| Description (nl) | Een toevoerleiding heeft, onafhankelijk van de diameter, één van volgende doelen :
• De bevoorrading van afgelijnde distributiegebieden, ongeacht deze een huishoudelijk, industrieel of landbouwkarakter hebben of een mengvorm ervan;
• De veiligheidsverbindingen tussen en in de distributiegebieden, met als doel het verzekeren van de aangevoerde capaciteiten van deze distributiegebieden;
• Het vervoer van drinkwater tussen waterproductiecentra onderling en tussen de waterwinningen en deze waterprodcutiecentra;
• Het vervoer van drinkwater naar grote klanten (havenzones, een groot bedrijf, een luchthaven,..) |
| Description (en) | A supply pipeline, irrespective of its diameter, has one of the following purposes :
The supply of demarcated distribution areas, whether they are of a domestic, industrial or agricultural nature or a mixture thereof;
The security connections between and within distribution areas, with the aim of ensuring the supplied capacities of these distribution areas;
The transport of drinking water between water production centres and between the water extractions and these water distribution centres;
The transport of drinking water to large customers (port areas, a large company, an airport,...) |